Tramway

Tramway

Alexandra Saemmer
Tramway

Nous étions là, ma mère et moi, assises dans la cuisine, en train de préparer le repas de Noël. Tout d’un coup, les phrases ont surgi, oui, tu te souviens comme c’était impossible à accepter, oui, c’est ça. Pourquoi nous n’avons pas pu y toucher, à ses yeux.
Puis, très vite, nous avons parlé d’autre chose.
Comme si nos vies avaient cessé de tourner autour.

J’ai écrit les fragments de ce récit un an après la mort de mon père. Parmi les multiples éclats d’histoires ramassés le long du trajet que je faisais tous les jours en tramway, il y avait ce moment inavouable, indicible pendant des années, qui insiste.
Un œil enflammé, qu’on ne peut ni fermer, ni garder ouvert.

Impossible de faire table rase.

De toute façon, à quoi bon essayer de percer à jour cette femme qui tourne autour de l’hôpital Vinatier, avec sa phobie des yeux bleus ?
D’un côté, les quelques souvenirs d’enfance. Des trous de mémoire.
D’un autre côté, les bavardages de Thurstan le borgne, à l’imagination sexuelle débordante. Certes, une histoire d’amour a commencé aussi, à ce moment, un an après la mort de mon père.

L’essentiel est ailleurs.
Se trame au fond la scène inavouable.
Bientôt illisible à nouveau.

Délivrance fragile.

Alexandra Saemmer

Alexandra Saemmer est enseignante-chercheur à l’Université Paris 8.
Depuis la fin de sa thèse consacrée aux phénomènes d’intertextualité et d’intersémioticité chez Marguerite Duras (Duras et Musil, Rodopi, 2002), elle s’intéresse surtout aux écritures et à la lecture numériques. Dans son livre Matières textuelles sur support numérique et dans de nombreux articles, elle propose une approche sémiotique des « figures de surface » et des « figures d’interface média » dans les écritures d’écran. Son but est d’élaborer progressivement une grammaire et une stylistique du document numérique – un vaste programme qui l’occupera bien quelques années encore… Co-directrice du séminaire E-Formes, elle a organisé deux colloques consacrés aux arts et écritures numériques.

Publications récentes
1. Matières textuelles sur support numérique, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2007.
2. E-Formes – Écritures visuelles sur support numérique, en collaboration avec Monique Maza, Presses universitaires de St-Étienne, 2008.
3. Literatures in the Digital Era: Theory and Praxis, chapter 8 : « Reading guidelines for electronic literature », Cambridge Scholars Publishing, 2007, p. 151-165.
4. « Le texte résiste-t-il à l’hypermédia ? Communication et Langages n° 155, mars 2008, éd. Yves Jeanneret et Emmanuël Souchier, Paris, Armand Colin, p. 63-79.
5. « Figures de surface média », Protée, Revue internationale de théories et de pratiques sémiotiques vol. 36, n° 1, Pu Quebec, p. 79-90.
6. « Les métaphores du texte numérique », H2PTM ’07, Collaborer, échanger, inventer : expériences de réseaux, ed. Imad Saleh, Khaled Ghedira, Belhassen Badreddine, Nasreddine Bouhai, Bernhard Rieder, Paris, Hermes-Lavoisier, 2007, p. 199-213.
7. « Le Prévisible et l’Imprévisible dans la littérature programmée », Revue Formules 10, Littérature numérique et caetera, éd. Serge Bouchardon, Eduardo Kac, Jean-Pierre Balpe, Paris, Noësis, 2006, p. 117-130.
8. « Littératures numériques : tendances, perspectives, outils d’analyse », Etudes françaises 43, 3, Les Presses de l'Université de Montréal, 2007, p. 111-131.
9. « Calligrammes animés », Revue Trans- 2, Université Paris 3, juin 2006.
10. « Structures temporelles et logiques du récit hypertextuel », Rilune 5, Revue des Littératures de’Union Européenne, éd. Ana Pano, juin 2006.

alexandrasaemmer.jpg